[上帝的教会] You raise me up 你使我站起来

When I am down and oh my soul so weary

当我情绪低落之时，我的灵魂是那么地疲惫不堪

Then I am still and wait here in the silence

然而，我默然伫立，悄然等待。

Until you come and sit awhile with me

直到你来身边，与我小坐片刻。

You raise me up to walk on stormy seas

你使我站起来，故我能行进于暴风雨的海面

（马太福音14:25-29）

I’m strong when I am on your shouders

在你坚实的臂膀上，我变得坚韧强壮

（路加福音15:3-7）

You raise me up to more than I can be

你使我站起来，使我超越了自我。

这首歌曲代表我的心声，当我无法自拔，只是无奈呆滞的时候，轻轻传来母亲的声音：孩子啊! 不要怕，有我呢。感觉母亲就在身旁抚恤我这孤独无助的罪人，于是我能够重新站起来，使我重新面对生活，毅然决然地挺拔胸膛，然后心里大喊一声：我必胜。

马太福音14:25-29 夜里四更天，耶稣在海面上走，往门徒那里去。门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说：“是个鬼怪。”便害怕，喊叫起来。耶稣连忙对他们说：“你们放心，是我，不要怕！”彼得说：“主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去。”耶稣说：“你来吧！”彼得就从船上下去，在水面上走，要到耶稣那里去，只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说：“主啊，救我！”耶稣赶紧伸手拉住他，说：“你这小信的人哪，为什么疑惑呢？”

 

路加福音15:3-7 耶稣就用比喻说：“你们中间，谁有一百只羊失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊，直到找着呢? 找着了，就欢欢喜喜地抗在肩上，回到家里，就请朋友邻舍来，对他们说：‘我失去的羊已经找着了，你们和我一同欢喜吧！’我告诉你们：一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。”